Insights de Karen Berg
sobre as três letras que mudam tudo
Esta página é uma síntese da aula de Karen Berg para Shabat Shlach Lecha, a porção dos espiões, do medo, e do segredo das três letras hebraicas que, reorganizadas, transformam o אֲנִי (Eu) em אַיִן (Nada).
O Ani vê a figura completa do "eu mesmo". O Ayin é o esvaziamento, o lugar onde, sem ego, sem ruído, podemos finalmente receber a Luz do Criador. Toda a vida espiritual é esta passagem.
Há quem diga que os espiões foram movidos pelo ego, temiam perder suas posições como líderes de tribo quando Yehoshua assumisse a entrada na Terra Prometida. Karen revela que prefere outra leitura:
Na porção da semana anterior, Eldad e Medad profetizaram dentro do acampamento que Moshe morreria no deserto, e que Yehoshua o substituiria. Os espiões disseram entre si: "Não queremos outro líder. Por que estar sujeitos à luz da Lua, em vez da luz do Sol?"
Seja qual for o lado da moeda, uma coisa é certa: eles não tinham, naquele momento, certeza na Luz do Criador.
O Criador foi explícito: "Sigam em frente. Entrem na terra. Não se preocupem com as coisas que verão lá, pois Eu estou com vocês."
A resposta para o que aconteceu com os espiões é simples e devastadora: faltou-lhes certeza. E o lugar onde a certeza nasce não é o lugar do Eu.
Karen explica o propósito mais profundo da meditação:
Não é técnica. É vazio. É a única forma de receber as mensagens do Criador, de sentir a presença Dele dentro do nosso ser, quando tiramos o nosso Ani, quando removemos a parte do ego que nos faz nada ouvir.
Os 12 espiões não eram homens quaisquer, eram a encarnação das almas dos 12 filhos de Yaakov, as 12 tribos. E, assim como os filhos de Yaakov, mesmo no mais alto nível espiritual, tiveram medo.
"Será que Yosef nos matará agora que nosso pai se foi?", esse mesmo medo retornou nos espiões. E retorna em nós.
Por que acreditamos em mentiras? Karen abre o segredo da palavra sheker (שֶׁקֶר), falsidade: ela tem um ש shin, a letra que é a união do negativo e do positivo.
Uma mentira normalmente é acreditada quando tem uma fagulha de verdade dentro dela. E foi exatamente isso que os espiões fizeram: trouxeram a enorme parreira, os frutos imensos. "A terra é linda, fértil, abundante, exceto pelos gigantes." A fagulha de verdade tornou o veneno engolível.
Yehoshua recebeu a letra ה (Hei) do nome de Sarai, transmitida por Moshe, uma energia que desce de cima para baixo para protegê-lo entre os opositores.
Calebe disse: "E eu? O que eu recebi?" Então fez algo inédito: foi a Hebron, à caverna dos Tzadikim, e implorou a Avraham, Yitzchak e Yaakov: "Protejam-me. Permitam que minha mente veja apenas a verdade."
Esta é a primeira vez na Torah que alguém vai aos Tzadikim para se proteger. Calebe atraiu a energia de baixo para cima. Juntos, Yehoshua e Calebe formaram uma união de ligação, e foram os únicos espiões a permanecer firmes.
Nesta porção, pela primeira vez, há um י yud escrito em tamanho ampliado. O yud é a menor letra do alfabeto, mas aqui ele é gigante. Por quê? É o símbolo do signo de Virgem: nossa crítica, nosso espaço de incerteza.
Karen lembra de Akhitophel e Doeg, grandes sábios do Sanhedrin, com mentes tremendas. Estudavam, sabiam tudo. Mas não tinham humanidade. E sem humanidade, ensina Karen, não existe tal coisa como aprendizado, não existe tal coisa como fazer parte do Criador.
O Criador disse a Moshe: "Deixe-Me destruí-los. Faço outra nação a partir de você." Moshe poderia ter aceitado. Mas Moshe era "nada em termos de ego", aberto, vazio, pronto para receber a Luz. E respondeu: "Mas as nações do mundo vão olhar e dizer que o Senhor não teve misericórdia, como está escrito em Seu livro."
O Criador estava esperando essas palavras. Às vezes, Ele espera as nossas também, espera que digamos: "Espera. Sim, tenho raiva. Sim, tenho ciúmes. Mas não fui colocada aqui por um propósito? Este momento na minha vida não é específico?"
Hoje, onde o meu Ani está mais alto que o meu Ayin? E o que aconteceria se eu deixasse as três letras se reorganizarem agora?
Aula original: Karen Berg, Shlach Lecha: Trusting the Process Kabbalah Centre · transmissão Onehouse. Síntese livre, tradução e adaptação por Thiago Moshe · Insights Kabalísticos.
Karen Berg z"l (1942–2020), cofundadora do Kabbalah Centre International, foi uma das maiores transmissoras vivas dos ensinamentos kabalísticos para mulheres e para o mundo. Seu legado segue iluminando.
Comentários
Compartilhe o que este dia despertou em você. Estamos aqui para ouvir.
Carregando…