De Tzarah a Retzeh

Este Shabat existe para nos dar o poder de transformar

Michael abre a palestra dizendo, sem rodeios, que este momento, este Shabat, existe para que cada um de nós ganhe o poder de transformar toda negatividade em Luz. Ele situa esse poder numa cena antiga: quando Moshe pediu ao Criador que lhe ensinasse o segredo da oração, a resposta não foi uma técnica complicada.

É literalmente o segredo de Pinchas

Este Shabat é chamado, em hebraico, de Nesot Pinchas, e Michael observa que essa expressão já carrega o segredo: a capacidade de receber o dom, o poder, de transformar merira le-mitka, amargura em doçura, nas palavras do próprio Zohar.

Tudo o que foi ensinado ao longo do Shabat, diz Michael, esteve conduzindo até aqui. Se há uma única coisa para levar desta palestra, é esta ferramenta, a mais poderosa que os kabalistas já nos deram.

A meditação central: coloque a dificuldade na palavra tzarah

Tzarah representa qualquer tipo de dificuldade, falta, doença, um obstáculo em uma relação ou no trabalho. Michael pede que, nas próximas três semanas, toda vez que algo difícil acontecer, a pessoa medite nessa palavra antiga.

E então pedimos: transforme isso em retzeh

Retzeh representa o estado em que estamos completamente conectados ao desejo da Luz, completamente conectados à Luz do Criador. Depois de colocar a dificuldade no recipiente de tzarah, o próximo passo é pedir à Luz do Criador a força para transformá-la, para reorganizar essas mesmas três letras em retzeh.

Michael é direto sobre o que isso é: um conserto literal das letras. Não uma palavra nova, não uma ideia nova, a mesma matéria-prima, reorganizada.

Yud · Hei · Vav · Hei: a revelação completa da Luz

Michael lembra que as quatro letras do Tetragrama representam a revelação completa da Luz do Criador, o que sentimos quando um relacionamento vai bem, quando os negócios prosperam, quando a vida flui. Sempre que quisermos simplesmente atrair Luz, ele ensina, o caminho é meditar nessas quatro letras.

Quando não nos sentimos 100%: as três outras combinações

Há momentos em que não experimentamos essa revelação completa, e Michael ensina que isso acontece porque, sem percebermos, estamos conectados a uma de três outras combinações de letras: uma que representa estar na frente da Luz, outra atrás dela, e uma terceira em que estamos completamente deslocados dela, num lugar diferente.

Ele usa uma imagem simples: há nuvens e sol no mesmo céu. Às vezes estamos debaixo de uma nuvem com a Luz bem à nossa frente; às vezes a Luz está atrás de nós e a nuvem, na frente. Essas três combinações, mostradas abaixo, têm o mesmo valor numérico das forças ligadas ao julgamento, a mesma experiência de não nos sentirmos bem.

O trabalho destas Três Semanas: fazer a Luz brilhar diretamente

Nestas três semanas, ensina Michael, meditamos para que a Luz completa do Tetragrama brilhe dentro dessas três combinações fragmentadas, transformando os momentos em que estamos na frente, atrás ou deslocados da Luz na experiência de revelação plena, sem nenhum julgamento.

Use, use, use, e você verá milagres

Michael encerra sem meio-termo: se usarmos esta meditação de verdade ao longo das próximas três semanas, veremos a capacidade de transformar qualquer tipo de falta, desafio ou dificuldade em revelação completa da Luz do Criador, e veremos milagres.

E deixa uma promessa para além das três semanas: "Destas três semanas brilha o ano inteiro." O trabalho de agora não é só para atravessar este período, é o que sustenta a Luz nos doze meses seguintes.