O fígado, as artérias da vida
e a letra que vira Satan.
Tradução integral da segunda parte do estudo de Billy Phillips sobre Rosh Hashaná, publicada com a permissão do autor. Este texto é mais avançado do que a Parte 1. Ele mesmo sugere relê-lo algumas vezes para absorver plenamente o poder do ensinamento do Zohar.
Este artigo é dele, traduzido para o português com a sua permissão. Billy estuda com o Rav Berg e Karen Berg desde 1989, e é uma das vozes que tornou esta sabedoria acessível para milhares de pessoas fora da sala de aula.
Leia mais em 137.orgRosh Hashaná oferece muitas ferramentas e oportunidades poderosas para assumirmos o controle sobre o nosso destino. Como? Assumindo o controle sobre os doze meses que vêm logo em seguida. Neste artigo sobre os Insights Kabalísticos de Rosh Hashaná, nós compartilhamos alguns segredos profundos a respeito da nossa saúde física, espiritual, emocional e até financeira ao longo do próximo ano. Este artigo é um pouco mais avançado, então eu sugiro que a gente o releia algumas vezes para absorver plenamente o poder do ensinamento do Zohar.
Primeiro vamos tratar das origens da doença cardíaca e ver como o Shofar pode desobstruir as nossas artérias e trazer boa saúde e bem-estar. Tenha em mente que a definição de artérias inclui os nossos relacionamentos, que são as artérias pelas quais paixão, sucesso, amor e paz fluem para dentro da nossa vida. Essas artérias também ficam bloqueadas, afetando casamentos, negócios e os nossos corpos.
A propósito, esta próxima seção é bastante impressionante quando você considera que ela foi escrita há 2000 anos. Como você vai ver em seguida, só nas últimas décadas a ciência médica descobriu o que o Zohar já sabia há 2000 anos.
Segundo o Zohar, as nossas emoções reativas, notadamente a raiva, a intolerância e a impaciência, se manifestam no nosso fígado. O que isso significa, na prática?
Um insight notável a respeito de Rosh Hashaná e do nosso fígado é apresentado no seguinte texto do Zohar:
O Zohar então diz que o fel:
O que é o fel? Curiosamente, o fel é definido pelo Dicionário Merriam Webster tanto como "bile" quanto como "amargura de espírito" ou "rancor". Essa definição reforça o ponto de vista kabalístico de que existe uma conexão vital entre o comportamento humano e a saúde física.
Mais impressionante ainda: é o fígado que secreta o fel (a bile) e, adivinhe?
O componente principal da bile é o colesterol.
Há 2000 anos o Zohar já falava do colesterol dominando as artérias do coração e do fígado em resposta à raiva, ao egoísmo e ao comportamento reativo. Absolutamente incrível. Por quê?
Porque foi apenas nos últimos cinquenta anos que a ciência médica nos disse que níveis altos de colesterol são uma causa importante da aterosclerose, o endurecimento e o bloqueio das artérias, uma das causas mais frequentes de doença cardíaca e de morte.
O Zohar está dizendo que a raiva e o comportamento egocêntrico vão direto para o fígado, que então cria o colesterol que "domina as artérias do coração..." e acaba trazendo doença e morte.
A ciência médica só compreendeu a função do fígado e o seu papel na limpeza do sangue e no fornecimento desse sangue ao coração nos últimos 100 anos. Há 2000 anos o Zohar afirmava:
Então como esse insight médico se conecta a Rosh Hashaná?
Toda a raiva e todas as emoções reativas negativas que expressamos ao longo do ano aparecem durante Rosh Hashaná como uma acusação contra nós.
Em outras palavras, toda a energia negativa e todos os bloqueios que despertamos por meio da nossa raiva se manifestam como potencial de doença e de enfermidades ligadas ao coração, causadas pelo fígado, segundo o Zohar. Isso fica ali, pronto para penetrar a semente do nosso ano. Cada reação, cada ato de egoísmo cria bloqueios. Esses bloqueios podem aparecer como a gordura que entope as nossas artérias, segundo o Zohar. Um insight inacreditável.
O Shofar é usado para nos purificar, para remover essas forças negativas e desobstruir os bloqueios das nossas artérias e do nosso sistema cardiovascular.
Por meio do Shofar, os níveis do colesterol bom sobem enquanto os níveis do colesterol ruim descem. O nosso sangue é limpo de toxinas. As artérias são liberadas de depósitos e placas mortais. Tudo porque plantamos uma semente livre de energia negativa em Rosh Hashaná, a única abertura do ano inteiro em que podemos manipular e controlar a semente e a cabeça (rosh) do ano inteiro.
Esta ideia profunda vai ainda mais longe. O "endurecimento das artérias", que na verdade significa bloqueios que impedem o sangue (ou a Luz supernal) de fluir, também pode acontecer em outras áreas da nossa vida.
Essencialmente, todos os nossos relacionamentos na vida são "artérias". Portanto, um bloqueio pode acontecer numa relação conjugal. Por exemplo: quando essa artéria específica está bloqueada, o amor e a paixão deixam de fluir entre duas pessoas. Chame de ataque cardíaco ou de morte num casamento. Se as artérias entre dois amigos estão bloqueadas, a amizade sofre um ataque cardíaco, um derrame, ou morre.
Os nossos vários relacionamentos de negócios também são artérias. O dinheiro e a prosperidade que fluem até nós por meio dos acordos que fazemos ou do trabalho que realizamos viajam através dessas "artérias". Quando elas estão entupidas, a boa fortuna deixa de fluir até nós. É por isso que passamos por dificuldades financeiras e de carreira na nossa vida. As artérias "financeiras" estão bloqueadas. Simples assim.
Além disso, precisamos perceber que, se trapaceamos nos negócios, esses bloqueios podem muito bem acabar nas artérias físicas do nosso corpo. Portanto, nós podemos prosperar nos negócios como resultado de comportamento sem escrúpulos, mas pagamos por isso com o endurecimento das artérias e uma ponte de safena tripla.
Existe uma conexão. Existe sempre uma conexão.
É apenas o ego que nos faz pensar que a vida é aleatória, caótica e desconectada.
Todos os relacionamentos do mundo, entre pessoas, entre sócios, entre comprador e vendedor, entre irmão e irmã, entre marido e mulher, entre pais e filhos, entre uma nação e outra, todos eles são artérias metafísicas que podem ficar bloqueadas e causar doença e morte quando os seres humanos se comportam com intolerância.
Cada vez que você interage com alguém na sua vida, amigo ou estranho, inimigo ou familiar, você está afetando as "artérias" da sua vida e do mundo. Aqueles surtos de mau humor que experimentamos impactam a nossa vida de forma dramática, saibamos disso ou não. E a nossa inveja também. E também a nossa negação de todos esses traços negativos.
Portanto, se o nosso comportamento nesses relacionamentos é governado pelo impulso reativo e pelo interesse próprio, isso cria um "depósito de gordura". Se esses bloqueios continuarem a crescer e não forem contidos, a "doença" se instala.
A "doença" pode então se manifestar como pobreza, guerra, divórcio, filhos nas drogas, família disfuncional, terrorismo global, ou um bom e velho ataque cardíaco.
Não se engane: é o nosso próprio comportamento que determina se nós teremos um ano ótimo ou um ano péssimo, ou algo entre os dois.
Terrorismo, problemas nos negócios, desastres naturais, casamentos fracassados, governos corruptos, guerra, problemas pessoais como doença, enfermidade e ansiedade: tudo isso é efeito. A causa subjacente é sempre o nosso comportamento, por mais que o ego tente nos convencer do contrário.
Qualquer caos na nossa vida é causado por um bloqueio que impede a Força de Luz supernal e infinita de fluir livremente para dentro da nossa vida.
Rosh Hashaná, quando potencializado com a sabedoria do Zohar apresentada neste artigo, elimina os bloqueios, purifica o seu ser e permite que você plante uma semente positiva de paz e prosperidade para o ano que vem.
Bem melhor do que assistir a um desfile de moda, que é como a maioria das pessoas trata Rosh Hashaná na sinagoga do bairro, não é?
Então como tudo isso se relaciona com a paz mundial? Que bom que você perguntou...
Israel, segundo o Zohar, é a contraparte cósmica do coração humano. Em outras palavras, o planeta inteiro e todas as nações são um espelho do corpo humano. E cada indivíduo é um microcosmo do mundo.
Israel funciona como o coração pulsante da humanidade. A relação de Israel com o resto do mundo corresponde às artérias que levam sangue e oxigênio ao resto do corpo. As "nações do mundo" correspondem aos órgãos e aos membros do corpo.
Portanto, da mesma forma que o coração fornece sangue purificado para nutrir o corpo, Israel fornece Luz espiritual para ajudar, nutrir e curar todas as nações do mundo.
Adivinhe? Se Israel NÃO fornece Luz espiritual às nações, elas se levantam contra ela, exatamente como o corpo responde com doença se sangue tóxico corre pelas nossas veias.
Mas sabe de uma coisa? Assim como o nosso remorso pelos nossos próprios atos negativos, combinado com os sons do Shofar, agora pode remover as "gorduras e os bloqueios" das nossas artérias, o nosso esforço pessoal em Rosh Hashaná remove conflitos, barreiras e bloqueios entre Israel e todas as nações do mundo, abrindo caminho para a harmonia global e para uma paz duradoura no Oriente Médio.
Em outras palavras, a paz começa com a pessoa no espelho.
Ela começa e termina em VOCÊ.
A paz não começa, a paz nunca vai começar, e a paz nunca começou com jantares beneficentes, política, guerras, debate intelectual e organizações religiosas e seculares baseadas na fé, que se autonomearam representantes do povo.
A paz interior pessoal e a responsabilidade pessoal levam à paz mundial. A paz pessoal e a saúde pessoal levam à paz global e a relacionamentos saudáveis. Tudo está amarrado junto. Tudo é conectado e interconectado. A única maneira de lutar e vencer uma guerra é lutar contra o seu próprio ego e abrir o fluxo da Luz para dentro da sua vida. Isso então libera as artérias globais para que bênçãos e paz fluam entre as nações. Você deveria ler este parágrafo umas doze vezes, até que ele assente.
E o mais impressionante de tudo é que todo esse poder é colocado na palma da sua mão em Rosh Hashaná.
A propósito, se esta informação está ajudando você de alguma forma, por favor repasse para o maior número possível de pessoas. Publique nas redes e compartilhe. Nós podemos criar paz pessoal e global ESTE ANO, se pessoas suficientes forem empoderadas com esta sabedoria.
Se você ainda está lendo, você agora está pronto para um segredo poderoso. Nós vamos agora apresentar a informação mais vital, bem no fim deste artigo, para quem for sincero a respeito de mudar a própria vida e o mundo.
O antigo Zohar revelou uma tecnologia secreta que potencializa o Shofar de formas inimagináveis, garantindo que o esforço de cada pessoa vai dar certo.
Apenas os kabalistas da história receberam os códigos e as meditações secretas para lançar o poder do Shofar. Por isso o Zohar diz que, se nós participamos de um evento de Rosh Hashaná e a pessoa que toca o Shofar não se preparou durante ao menos 3 dias, meditando nesses códigos antigos, então existe um perigo real de que a congregação inteira não receba nenhum benefício do Shofar. O Zohar é ainda mais direto e contundente nessa questão: o Zohar diz que, se o rabi ou a pessoa que toca o Shofar não utiliza as fórmulas e as meditações kabalísticas, ele na verdade vai trazer mais julgamento sobre a sua congregação.
Não me culpe por esta afirmação provocativa. Quem diz isso é o Zohar.
Você consegue imaginar? Durante dois mil anos nós observamos Rosh Hashaná mas, como a sabedoria kabalística não estava incluída, isso só trouxe julgamento ao mundo. Que afirmação provocativa do Zohar!
Então, pessoal, acordem. Alguma dúvida sobre por que o mundo sofreu durante tantos milênios?
Nós temos tocado o shofar no mundo inteiro sem nenhum conhecimento de Kabbalah. E assim todos aqueles eventos religiosos não fizeram nada além de trazer julgamento e dor ao nosso mundo. A história oferece evidências dolorosas de que isso é absolutamente verdadeiro. Sem a Kabbalah, não existe chance de usar Rosh Hashaná como ferramenta para trazer paz à nossa vida e ao mundo.
O Zohar é, e sempre foi, a resposta e a solução para os problemas do mundo.
Mas não acredite só na minha palavra. As maiores mentes da história acreditaram nisso profundamente, judeus e não judeus, religiosos e seculares. Pessoas como Newton, Moshe, Platão, Jesus, Maomé, Pitágoras, Abraão e o Rei David compreenderam o poder e a importância da sabedoria do Zohar.
Se você leu até aqui, então significa que você está pronto para aprender um dos segredos mais profundos a respeito de Rosh Hashaná. Considere isso um bônus por todo o seu esforço extra. Você está pronto? Lá vamos nós.
Segundo o Zohar, o corpo humano é um espelho das Dez Sefirot, que são as dez dimensões que compõem toda a realidade. O nosso mundo físico representa apenas 1% da realidade verdadeira, um mundo de caos, caso você não tenha reparado. Os 99% restantes da realidade são a fonte invisível de toda a felicidade, bondade, sabedoria, cura e prosperidade. Toda a bondade flui desse reino oculto. Qualquer caos na nossa vida acontece porque nos desconectamos da fonte.
Dez dimensões compõem a realidade verdadeira. As nove dimensões ocultas e invisíveis são conhecidas como a realidade de 99%, a fonte oculta das nossas bênçãos, da nossa cura, da nossa sabedoria e da nossa boa fortuna.
Cada parte do corpo corresponde a mais uma dessas dimensões ocultas nesse mundo espiritual invisível.
O Zohar diz que o esôfago corresponde ao nosso mundo físico, conhecido como Malchut. Por quê? Porque a comida e o líquido físicos, a fonte do nosso alimento, descem pelo nosso esôfago sempre que comemos e bebemos. Por isso ele está associado ao mundo material.
Até aqui bem simples, certo? Certo. Próxima ideia...
O Zohar também diz que a traqueia corresponde à dimensão espiritual conhecida como Binah. Por que Binah? Porque Binah é uma dimensão espiritual tão cheia de Luz, alegria e Energia Divina que não há absolutamente nenhuma necessidade de comida ou bebida para obter prazer ou alimento. A propósito, quando Moshe esteve no Sinai, ele alcançou o nível de Binah, que é a fonte da energia e da Luz que irradiava das Tábuas.
Nada de físico entra na traqueia, exceto o ar, correspondendo a Binah. A comida física entra pelo esôfago, correspondendo ao mundo físico de Malchut.
A Luz de Binah proporciona muito mais prazer e alimento do que a mente humana é capaz de conceber. É assim que Binah é poderosa. A nossa traqueia é um duto de ar, o que significa que nenhuma comida ou bebida passa por ela.
A traqueia dentro do corpo, e o seu lugar na Árvore da Vida.
Certo. Essa é a preparação. Abaixo está outra ilustração mostrando a correlação entre a traqueia e o esôfago e a dimensão espiritual (ou sefirá) correspondente.
A traqueia corresponde a Binah. O esôfago corresponde a Malchut físico, a Terra.
Vamos agora examinar essas duas partes do corpo com mais detalhe. O Zohar revela uma conexão e um insight profundos por meio da grafia hebraica de cada uma dessas partes do corpo. Leia devagar:
No alfabeto hebraico, o esôfago se escreve VAV, SHIN, TET (Veshet).
ושט · Veshet · esôfago
Agora observe: o Zohar explica que, quando somos autoindulgentes demais, permitindo que o nosso ego e os nossos desejos egoístas cresçam, a letra hebraica VAV também cresce e se estende para virar a letra hebraica NUN. Em outras palavras, a letra VAV é apenas um NUN encurtado.
A letra VAV se expande e vira um NUN.
Quando o VAV cresce (do jeito que o nosso ego cresce) e então se transforma num NUN, as letras que escrevem esôfago (VESHET) ficam reorganizadas para escrever SATAN (SIN, TET, NUN).
ושט Veshet, o esôfago. O VAV cresce e vira um NUN. Agora as letras escrevem שטן, SATAN.
O Zohar está nos dizendo que, quando os nossos próprios desejos físicos correm soltos e se expandem, e nós escolhemos o mundo físico em vez do espiritual, a força negativa chamada Satan domina "todos os membros e todas as artérias" durante todos os 365 dias do ano solar.
Conforme o nosso ego cresce, conforme a nossa natureza reativa cresce, conforme as nossas oscilações de humor crescem, também cresce a letra VAV na palavra esôfago, porque ela representa o mundo físico. Nós transformamos essa palavra na palavra Satan, e agora essa força escura envolve o nosso corpo inteiro pelo ano inteiro.
A Força de Satan (mais uma vez, indicada pelo rearranjo da palavra Veshet em Satan) agora permeia o nosso corpo e a nossa vida física, criando caos na nossa saúde, na nossa carreira, no nosso casamento, ou onde quer que ele escolha.
Adivinhe? Existe uma solução. Existe uma saída dessa confusão. Existe recurso para o coração arrependido, e ele é encontrado no instrumento do Shofar. O Shofar, assim como a traqueia, é um duto de ar.
A traqueia é um duto de ar e o Shofar é um duto de ar musical. E, assim como na nossa traqueia, só ar entra no Shofar.
Portanto, diz o Zohar, da mesma forma que a traqueia é a conexão com Binah, o Shofar também nos conecta a Binah quando é tocado.
Você captou isso? Leia de novo, se você não disse "uau!".
A propósito, em Yom Kipur também não há comida nem bebida, indicando mais uma vez a dimensão conhecida como Binah e o alimento espiritual inimaginável que ela proporciona. Aqui vai outro segredo: o valor numérico da expressão "O Satan" é 364, um número a menos que os 365 dias do ano. Este é o único dia do ano em que Satan é banido do nosso mundo: Yom Kipur.
Tocar o Shofar em Rosh Hashaná e fazer as nossas conexões com Yom Kipur restabelece a nossa conexão com Binah.
É tudo sobre tecnologia, não sobre tradição.
Veja o que acontece: a letra NUN na palavra SATAN é agora reduzida de tamanho, exatamente como reduzimos o nosso desejo de consumir comida e bebida em Yom Kipur e reduzimos o nosso ego durante Rosh Hashaná, e ela volta a ser um VAV, escrevendo de novo esôfago em hebraico.
O caminho de volta: de שטן (satan) para ושט (esôfago / Veshet).
Satan e a força da morte agora são extraídos das nossas artérias e dos nossos membros.
A propósito, note a semelhança impressionante entre a letra Vav, o Shofar e a traqueia humana:
Vav · Shofar · Traqueia. A mesma forma, em três mundos.
Ao longo do ano nós reagimos. Nós fomos grosseiros. Raivosos. Medrosos. Indelicados. Impacientes. Todos esses tipos de emoções e ações reativas criaram bloqueios que fizeram com que Satan, a força escura e negativa, e os "depósitos de gordura" bloqueassem as nossas artérias no nosso corpo, nos nossos relacionamentos e na nossa vida. Isso então se estende também ao resto do mundo, nas relações entre nações e entre pessoas no planeta inteiro.
O toque do Shofar, combinado com remorso verdadeiro no coração, junto com a admissão de todo o nosso comportamento egocêntrico, feio e patético, limpa os bloqueios. Nós nos conectamos ao reino de Binah, que envia uma onda de energia purificadora e de Luz para dentro do nosso corpo e da nossa alma, limpando-nos e erradicando os bloqueios e a escuridão.
A letra NUN, na palavra SATAN, é reduzida de volta a um VAV, escrevendo VESHET, que é o nosso esôfago, a realidade física do nosso ser. Satan é vencido dentro de nós, e nós agora estamos limpos e prontos para um ano novo impressionante, produtivo e próspero.
Tudo o que você precisa fazer para ativar esse poder é se elevar acima do seu ego e da incerteza que agora tenta convencer você a não comparecer a Rosh Hashaná. É assim que Satan mantém você aprisionado num mundo de caos.
Este foi o texto de Billy Phillips, publicado originalmente em kabbalahstudent.com e traduzido aqui na íntegra, com a permissão do autor.
Leia mais em 137.orgFonte: Billy Phillips, "Rosh Hashanah Deeper Secrets", publicado em kabbalahstudent.com em 24 de agosto de 2011. Tradução integral para o português por Thiago Moshe · Insights Kabalísticos, publicada com a permissão do autor.
Billy Phillips estuda com o Rav Berg e Karen Berg desde 1989. As citações do Zohar (vol. 20 e vol. IV) aparecem no texto original.
Comentários
Compartilhe o que este estudo despertou em você. Se algo não ficou claro, deixe a sua pergunta.
Carregando...