Treine o olhar da alma: veja além das aparências, escolha a bênção, remova os ídolos internos e aja com Luz.
Train the eyes of the soul: see beyond appearances, choose the blessing, remove the inner idols, and act with Light.
Uma semana · de domingo ao Shabat de Re'eh One week · from Sunday to the Shabbat of Re'eh
✦ Todos os insights foram tirados de estudos e palestras do Michael Berg e artigos publicados no site kabbalah.com.
✦ All insights are drawn from studies and lectures by Michael Berg and articles published on kabbalah.com.
A porção Re'eh ("Veja") nos convida a desenvolver uma consciência mais elevada, treinando nosso olhar espiritual para perceber o que está além das aparências. "Veja, hoje coloco diante de vocês a bênção e a maldição…", esse é o convite Divino: escolher com clareza, liberdade e responsabilidade o caminho que leva à Luz.
De acordo com os kabalistas, não somos apenas receptores passivos da realidade, mas co-criadores dela com nossos pensamentos, palavras e ações. A escolha entre bênção e maldição acontece a cada instante, não como punição ou recompensa externa, mas como resultados naturais da frequência que ativamos com nossa consciência.
Esta porção também fala sobre remover ídolos, o que, numa linguagem espiritual, representa abrir mão de comportamentos automáticos, vícios emocionais, e tudo o que nos afasta da nossa essência. É um convite a abandonar os "deuses" do ego, controle, necessidade de aprovação, raiva, e voltar ao centro, à alma, ao nosso propósito mais elevado.
É uma semana de ajustes internos. Não apenas "ver", mas escolher com sabedoria, limpar com coragem e agir com Luz.
The portion Re'eh ("See") invites us to develop a higher consciousness, training our spiritual sight to perceive what lies beyond appearances. "See, today I place before you the blessing and the curse…", this is the Divine invitation: to choose, with clarity, freedom and responsibility, the path that leads to the Light.
According to the kabbalists, we are not merely passive receivers of reality, but co-creators of it through our thoughts, words and actions. The choice between blessing and curse happens every instant, not as external punishment or reward, but as the natural results of the frequency we activate with our consciousness.
This portion also speaks of removing idols, which, in spiritual language, means letting go of automatic behaviors, emotional addictions, and everything that distances us from our essence. It is an invitation to abandon the "gods" of the ego, control, the need for approval, anger, and return to the center, to the soul, to our highest purpose.
It is a week of inner adjustments. Not only to "see," but to choose with wisdom, cleanse with courage and act with Light.
Aprofunde a sua semana com a Conexão com o Nome #69 dos 72 Nomes de Deus, o canal exato de energia para ver além das aparências e escolher a Luz.
Deepen your week with the connection to Name #69 of the 72 Names of God, the precise channel of energy to see beyond appearances and choose the Light.
Treinar o olhar espiritual.
Observe 5 situações do dia e registre se você reagiu com os olhos do ego ou da alma. Reescreva como poderia ter "visto" diferente, com mais compaixão, paciência ou clareza.
Train the spiritual eye.
Observe 5 situations during the day and note whether you reacted with the eyes of the ego or of the soul. Rewrite how you could have "seen" it differently, with more compassion, patience or clarity.
Identificar bloqueios invisíveis.
Escolha um padrão emocional repetitivo (ex.: raiva, insegurança, comparação). Pergunte-se: o que estou realmente buscando com isso? Qual necessidade espiritual está por trás?
Identify invisible blocks.
Choose one repetitive emotional pattern (e.g., anger, insecurity, comparison). Ask yourself: what am I really seeking through this? What spiritual need lies behind it?
Fortalecer o livre arbítrio espiritual.
Em cada situação hoje, pause antes de agir. Respire e pergunte: "Isso me conecta ou me desconecta da Luz?" Escolha com intenção.
Strengthen spiritual free will.
In every situation today, pause before acting. Breathe and ask: "Does this connect me to, or disconnect me from, the Light?" Choose with intention.
Fortalecer conexão interior.
Escreva uma carta da sua alma para você. O que ela está tentando te mostrar? Que caminho está te chamando? Leia a carta em voz alta como se fosse uma mensagem sagrada.
Strengthen inner connection.
Write a letter from your soul to you. What is it trying to show you? Which path is calling you? Read the letter aloud as if it were a sacred message.
Cultivar presença e originalidade.
Escolha 3 atitudes que você faz automaticamente e altere o padrão (ex.: tomar outro caminho, mudar o tom da fala, iniciar um elogio espontâneo). Veja como isso muda sua energia.
Cultivate presence and originality.
Choose 3 things you do automatically and change the pattern (e.g., take a different route, change your tone of voice, offer a spontaneous compliment). Notice how it shifts your energy.
Abrir espaço para nova Luz.
Organize um pequeno espaço da sua casa (gaveta, prateleira, canto) com a intenção de remover o velho para dar lugar ao novo. Enquanto limpa, mentalize: "Eu solto o que não serve mais."
Open space for new Light.
Organize a small space in your home (a drawer, shelf, corner) with the intention of removing the old to make room for the new. As you clean, hold the thought: "I release what no longer serves me."
Afirmar o caminho da alma.
Durante o Shabat, visualize um portal de Luz à sua frente. Imagine-se atravessando-o com consciência leve, olhos da alma abertos e escolhas alinhadas com sua missão espiritual.
Affirm the soul's path.
During Shabbat, visualize a portal of Light before you. Imagine yourself crossing it with a light consciousness, the eyes of the soul open, and choices aligned with your spiritual mission.
"Eu escolho a Luz em cada pensamento, palavra e ação. Meus olhos veem além das aparências, e minha alma me guia."
"I choose the Light in every thought, word and action. My eyes see beyond appearances, and my soul guides me."
Você encontra uma biblioteca completa de conteúdo sobre a porção de Re'eh aqui, artigos, vídeos e meditações.
onehouse.kabbalah.com/pt-br/collections/reehFind a full library of content on the portion of Re'eh here, articles, videos and meditations.
onehouse.kabbalah.com/en/collections/reehInsights kabalísticos, a consciência de cada parashá e as janelas de Luz do calendário, direto no seu WhatsApp.
Kabbalistic insights, the consciousness of each Torah portion, and the calendar's windows of Light, straight to your WhatsApp.
Entrar no grupo do WhatsAppJoin the WhatsApp group
Comentários
Comments
Compartilhe o que este estudo despertou em você. Estamos aqui para ouvir.
Share what this study awakened in you. We're here to listen.
Carregando…