הַאֲזִינוּ
Shabat Shuvá · Porção Ha'azinu
Shabbat Shuvah · Portion Ha'azinu
Ha'azinu
Três estudos para os dias entre Rosh Hashaná e Yom Kipur
Three studies for the days between Rosh Hashanah and Yom Kippur
Três estudos para os dias entre Rosh Hashaná e Yom Kipur
Three studies for the days between Rosh Hashanah and Yom Kippur
Ha'azinu quer dizer escutem, e é a canção que Moshe canta chamando o céu e a terra para testemunhar. Ela cai no Shabat Shuvá, o Shabat em que o julgamento ainda está aberto. Escolha por onde entrar: pelo plano de sete dias da semana, pela aula de Karen Berg sobre os lugares que estão trancados de propósito, ou pela aula de Michael Berg sobre a chuva que já sabe onde cair.
Ha'azinu means give ear, and it is the song Moshe sings as he calls heaven and earth to bear witness. It falls on Shabbat Shuvah, the Shabbat when judgment is still open. Choose where to enter: through the week's seven-day plan, through Karen Berg's class on the places that are locked on purpose, or through Michael Berg's class on the rain that already knows where to fall.
Conecte-se antes de falar, e retorne a quem você já é
Connect before you speak, and return to who you already are
O estudo autoguiado da semana, com as frases-chave, os takeaways, um plano de sete dias e o mantra para o Shabat Shuvá.
The week's self-guided study, with the key phrases, the takeaways, a seven-day plan and the mantra for Shabbat Shuvah.
Abrir o estudo → Open the study →
Eles estão trancados para que sejamos forçados a atravessar
They are locked so that we are forced to cross
A aula de Karen Berg para o Shabat Shuvá: a semente que precisa da terra que a cobre, a história do Baal Shem Tov, e a resposta para quem pergunta por que merece passar por isso.
Karen Berg's class for Shabbat Shuvah: the seed that needs the earth covering it, the Baal Shem Tov story, and the answer for anyone asking why they deserve to go through this.
Abrir o estudo → Open the study →
A chuva não traz a semente, só a faz brotar
The rain does not bring the seed, it only makes it sprout
A aula de Michael Berg, ao vivo de Nova York: o segredo do Shabat Shuvá não é criar mais bênçãos, é devolver a consciência ao lugar certo.
Michael Berg's class, live from New York: the secret of Shabbat Shuvah is not creating more blessing, it is returning consciousness to its right place.
Abrir o estudo → Open the study →