Insights Kabalísticos
por Thiago Moshe
A prece do Ramban para a parnassá
recitada três vezes em cada Lua Nova
A Lua Nova é uma janela aberta para o sustento. Esta página reúne a oração do Ramban (Nachmânides) para a parnassá, recitada três vezes em cada Rosh Chodesh como uma segulá para a abundância, e o ensinamento sobre a caridade neste dia. Meditação compartilhada por Yehuda Ashkenazi.
O kabalista Rabi Chaim Palagi escreve, em seu livro Kaf HaChaim, que aquele que deseja abrir os portões do sustento e da prosperidade deve aumentar a caridade (tzedaká) no Rosh Chodesh, e que a recompensa por dar neste dia é dobrada em relação aos demais dias.
Mini player fixado no topo, toque em expandir ou role para cima para voltar ao vídeo.
A meditação da Lua Nova · compartilhada por Yehuda Ashkenazi
יהי רצון מלפניך, ה' אלוקי ואלוקי אבותיי, שתברך כל מעשי ידיי עד בלי די, מידך המלאה תשביעני, ומאוצרך הטוב תמלא ביתי ותשביעני, ותצליח דרכי ואורחותיי ושמור רגליי ונתיבותיי, כי בידך מסורים כל חי.
ויהיו מזונותיי בידך מסורים ומתוקים, ולא יהיו ביד בני אדם, כי הם מרים וקשים כלענה, בבושת פנים מכלימים.
לכן, ברחמיך הרבים תחתום לי מזונות מידך הטובה המלאה, ויהיו שלמים. ותדריכני בדרך ישרה לפניך ותתנני לחן ולחסד ולרחמים בעיניך ובעיני כל רואיי, כי קל רחום וחנון אתה. ברוך שומע תפילה.
Yehi ratzon millefaneicha Adonai elohai velohei avotai, shettevarech kol ma'asei yadai ad beli dai, miyyadecha hammele'ah tasbi'eni, ume'otzarecha hattov temalle veiti vetasbi'eni, vetatzliach darki ve'orechotai, ushemor raglai unetivotai, ki beyadecha mesurim kol chai.
Veyihyu mezonotai beyadecha mesurim umetukim velo yihyu beyad benei adam, ki hem marim vekashim kela'anah bevoshet panim machlimim.
Lachen berachameicha harabbim tachtom li mezonot miyyadecha hattovah hammele'ah, veyihyu shelemim vetadricheni bederech yesharah lefaneicha, uteneni lechen ulechesed ulerachamim be'eineicha uve'einei chol ro'ai, ki el rachum vechannun attah. Baruch Attah Adonai shomea' tefilla.
Que seja da Tua vontade, ó Eterno, meu Deus e Deus dos meus pais, que abençoes toda a obra das minhas mãos sem medida; da Tua mão plena me sacies, e do Teu bom tesouro enchas a minha casa e me sacies; faze prosperar o meu caminho e as minhas veredas, e guarda os meus pés e as minhas trilhas, pois em Tua mão estão entregues todos os viventes.
E que o meu sustento esteja entregue em Tua mão, e seja doce, e não dependa da mão dos homens, pois o que vem dela é amargo e duro como o absinto, e envergonha com vexame.
Portanto, em Tua grande misericórdia, sela para mim o sustento da Tua mão boa e plena, e que ele seja pleno; conduze-me por um caminho reto diante de Ti, e concede-me graça, bondade e misericórdia aos Teus olhos e aos olhos de todos os que me veem, pois Tu és um Deus misericordioso e clemente. Bendito és Tu, Eterno, que ouves a oração.
Se todo o meu sustento já está entregue na mão do Criador, o que posso soltar hoje, e a quem posso dar?
Fontes: oração de Rabi Moshe ben Nachman (Ramban / Nachmânides), recitada três vezes em cada Rosh Chodesh. Ensinamento sobre a caridade: Rabi Chaim Palagi, Kaf HaChaim, seção 34.
Meditação compartilhada por Yehuda Ashkenazi. Tradução e adaptação por Thiago Moshe · Insights Kabalísticos.
Insights, a energia da semana e o convite para rezarmos juntos, direto no seu WhatsApp. Convide também quem você ama.
Entrar no grupo
Comentários
Compartilhe o que este dia despertou em você. Estamos aqui para ouvir.
Carregando…